Si hay juego en esa álgebra metafísica con que Borges captura el universo, también lo hay en la praxis de su elaboración narrativa. No son gratuitos el recurso de la historia que se encierra en otra historia, la alteración de las causas y de las consecuencias por obra de una retórica que puede conceder igual importancia a lo trivial y a lo trascendente, la aparente declaración de ingenuidad, los símbolos citados al azar, la perplejidad, el libro ficticio, el libro verdadero, el sendero que se bifurca, la desaparición de Averroes frente al espejo, la brevedad con que un adjetivo restituye la alegoría o amenaza con el absurdo, la vehemencia de una imagen de sí misma, las alusiones.(De la contratapa)