Tuhansien vuosien takaa alkanut fantastinen aikamatka jatkuu... Atlantiksen tuhosta pelastuneet Sonja ja Zadar jatkavat yllätyksellistä aikamatkaansa kelttien Irlantiin, jonka barbaarisena pidetty kansa osoittautuukin jalommaksi ja vieraanvaraisemmaksi kuin hurja maineensa. Uusien ystäviensä kanssa nuoret aikamatkalaiset kokevat kelttien arjen ja juhlan, ja heille paljastuvat myös Vihreän saaren henkimaailma, noidat ja kiehtova mystiikka. He kokevat katkeran petoksen, mutta myös uhrautuvaa ystävyyttä, ja tämän uuden matkan myötä heidän rakkautensakin joutuu kovalle koetukselle. Itsenäinen jatko teokselle Kristallien valtakunta.