'The transmutation of sensation into sentiment, the ebb tide of memory, waves of emotion such as desire, jealousy, and artistic euphoria — this is the material of this enormous and yet singularly light and translucid work' — Vladimir NabokovOriginally rendered by C.K. Scott Moncrieff from an early and unreliable French edition, Proust’s masterpiece has now been flawlessly translated by Terence Kilmartin in this acclaimed version.