A New York book editor hopes to find a lost manuscript that will rock the publishing world. But the real challenge is the cowboy who's guiding her to it.