Panagiotis Rappas
2021Ένα δέντρο μια φορά
Panagiotis Rappas
Thodoris Atheridis, Pavlos Haikalis
One evening close to Christmas, the tree, having seen the splendidly trimmed Christmas trees standing in the windows of nearby houses, and longing to be as beautiful as they are, begs the boy to trim it too. But the boy has neither ornaments nor money to buy any, in fact he has nothing. How can he make this withered, shriveled tree look beautiful, there in the middle of a filthy, freezing pavement? And yet this night will prove to be a very different night from every other. It will be a night when dreams come true, a night of enchantment and magic.
The boy and the tree
Το ποντικάκι που ήθελε να αγγίξει ένα αστεράκι
Angelos Rouvas, Panagiotis Rappas
Hristos Tzamargias, Matina Douskou
An itsy-bitsy mouse who lives with his grandfather in a cosy nest somewhere in a small cottage, whenever he sees the stars, he dreams of touching one of them.
To pontikaki pou ithele na agixei ena asteraki
