Léo Brunel, MegaComputeur
The two best rescue workers in the region take off for their umpteenth mission. Professionalism and efficiency all around, but things don't really go as planned.
Off-Piste
Corentin Yvergniaux, Quentin Camus
A little boy is bedeviled by recurring nightmares of a monster that just won’t go away.
The Return of the Monster
Camille Jalabert
A tuneup at the garage takes a turn.
Fuel
Zoé GUILLET, Maryka Laudet
A father goes on a treck with his loved children.
Daddy Cool
Léo Brunel, Corentin Yvergniaux
Two would-be thieves bumble their way through a corner store robbery gone very, very wrong.
Deuspi