Svetlana Dirina
1955 (70 лет)Мастер дубляжа. Озвучила и дублировала более 200 ролей в кино и на ТВ. Одна из лучших работ актрисы в области дубляжа - Скарлет О'Хара (роль Вивьен Ли) в фильме "Унесенные ветром" (1939).
Эмигрировала в 1992 году. Работала как актриса и продюсер в Норвегии, Финляндии, Англии. Затем переехала в США, где длительнок время работала продюсером телешоу, позднее инструктором в общеобразовательной школе, обучая ESL (English as a Second Language) взрослых и детей в Whitney Elementary Public School (по государственной программе для приезжающих в Штаты иммигрантов и их детей), параллельно получив образование в Business Administration. С 2007 года возглавляет Московский творческий Центр Светланы Дириной, который предоставляет услуги образовательного и развлекательного характера, годовые и краткосрочные программы, курсы и тренинги.
Таежный моряк
Lev Mirsky
Svetlana Dirina, Mikhail Vaskov
Далеко на Севере работает бригада газовиков, возглавляемая бригадиром Геной Морозовым. Во время вынужденной стоянки в поселке строителей-дорожников он знакомится с красавицей Любой, за которой ухаживал начальник дорожного участка Ростовцев. Однажды, в буран, поступает сообщение об аварии на газопроводе. Морозов со своими товарищами отправляется к месту аварии. Ростовцев отказывает ему в технике, но его подчиненные, водители вездехода и бульдозера, самостоятельно принимают решение — помочь бригаде Морозова. Авария ликвидируется, но заболевшего Морозова увозят в больницу, его провожает Люба, надеющаяся вскоре вновь встретить мужественного "таежного моряка"…
Таежный моряк
